Een gesprek voeren - Een gesprek hoal'n
Twents.
| ja | joa |
| nee | nee |
| misschien | nig zeker |
| alstublieft | astebleeft |
| bedankt | daank oe wa |
| graag gedaan | geern doan |
| Hoe gaat het? | Hoe is het met oe? |
| Goed, dank u. | Good, bedaankt. |
| Het gaat wel. | Geet wa. |
| Het gaat niet zo goed. | Geet nig zo best. |
| Hoe oud ben je? | Hoe oold bin ie? |
| Ik ben .... jaar oud. | Ik bin … joar oald. |
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen.
'T leavn is as ne deuze bonbons. I'j wet joa neuit wat i'j noo wear kriegt.
"